Edith Piaf : entre France et Amérique

31%
133 Contributeurs
5 564€ Collectés sur 17 500€
10 Jours restants
"Edith Piaf : entre France et Amérique" est un spectacle intergénérationnel et international mettant en scène de manière inédite la carrière franco-américaine d'Edith Piaf depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'aux années 1960.

À propos du projet

Edith Piaf à l'Olympia - (c) Hugues Vassal


On ne présente plus Edith Piaf : elle est devenue, au fur et à mesure des années une icône française incontournable. De son vivant, la Môme a su fédérer des générations en faisant découvrir de nouveaux jeunes talents tels qu'Yves Montand ou encore Georges Moustaki à un public divisé qui donnait, sans trop le vouloir, un sens à ses chansons. Les chansons d'Edith Piaf sont vivantes : elles racontent votre histoire, notre histoire et ce, à travers le monde entier. Effectivement, Edith Piaf a été une grande vedette internationale et a, durant toute sa carrière, enregistré plus d'une centaine de chansons en anglais.

Aujourd'hui, les parents et grands-parents se souviennent de ses refrains, ou tout du moins de la silhouette frêle de celle qui faisait autrefois frissonner l'Olympia. Les jeunes, quant à eux, connaissent vaguement cette chanteuse qu'ils relèguent souvent au rang des antiquités devant le plus grand nombre mais qu'ils écoutent, presqu'en secret pour se consoler d'un chagrin d'amour. 

Dès lors pourquoi faudrait-il raccrocher cette petite robe noire qui a connu tellement de succès et laisser la Môme tomber en désuétude ? Edith Piaf n'a-t-elle pas encore sa place dans le cœur de chacun d'entre nous ? Les jeunes générations, si nous ne leur transmettons pas le goût de la chanson, seront-elles à même, dans 50 ans, de transmettre ce patrimoine à leurs enfants et à leurs petits enfants ? 

Mon nom est Julia Paris, et aujourd'hui, grâce à vous, Edith Piaf va bientôt pouvoir remonter sur la scène internationale et toucher le cœur de toutes les générations.


Mon histoire...

Julia Paris - Présidente du Manège de Piaf


Actuellement étudiante de 20 ans en deuxième année à SciencesPo Saint Germain-en-Laye, ancienne de la Maison d'Education de la Légion d'Honneur et du Lycée Louis le Grand, j’ai commencé à écrire dès l’âge de 14 ans, à l’occasion d’un projet de comédie musicale qui devait être produite par le Cirque du Soleil à Las Vegas.

A cette époque j’ai pu devenir une des plus jeunes sociétaires de la SACEM. En 2012, j’ai rencontré Hugues Vassal, l’ancien photographe officiel d’Edith Piaf. Ensemble, nous avons évoqué l’éventualité de faire un music-hall sur la Môme.

En 2015, et après des mois de travail, le projet est devenu réalité. J’ai écrit le scénario et une dizaine de chansons, monté une association loi 1901, « le Manège de Piaf », obtenu une licence d’entrepreneur de spectacle, établi de nombreux partenariats et réuni une équipe de professionnels mais surtout de jeunes ; dans l'idée de perpétuer cette volonté qu’avait Piaf de faire émerger de nouveaux talents. 


« Edith Piaf : entre France et Amérique » -  un spectacle unique sur la Môme

Edith Piaf Olympia - (c) Hugues Vassal


Prenez le temps de réfléchir : comment définiriez-vous aujourd'hui l'archétype du spectacle musical sur Edith Piaf ? Laissez-moi répondre pour vous... Tous les spectacles qui ont été fait sur la Môme ces dernières années reprenaient à peu près tous le même schéma : une chanteuse imitant Piaf (malencontreusement pour nos tympans la plus part du temps), un accordéoniste et enfin une personne narrant la vie de la chanteuse. Ces spectacles, qui ont du mérite à exister, ont malheureusement peu de chance de réunir un public jeune et international. C'est long, c'est lourd, ce n'est plus au goût du jour !

Mais alors comment faire ?

Le spectacle que nous vous présentons reprend l’histoire de la chanteuse sous le prisme des relations qu’elle a eu entre les Etats-Unis et la France. Ainsi, nous utilisons des bandes audio originales de ses plus grands succès en anglais - ce qui, jusqu'à aujourd'hui, n'a encore jamais été fait - mêlées à d’autres chansons créées et écrites par mes soins en français, qui permettront, en plus de revaloriser les chansons à textes, de venir se poser comme une voix off. Autre originalité, durant tout le spectacle, le personnage de Piaf n’apparaît pas face aux spectateurs, le but n’étant pas de l’imiter et d'imposer "notre" vision de la Môme, mais de la présenter différemment à un public qui ne connait pas forcément tous les aspects de sa vie. 


Notre plan d'action

Le Manège de Piaf a l'intention de produire le spectacle afin qu'il soit joué pour 3 représentations "pilotes" à la Comédie et au Studio des Champs Elysées, 15 avenue Montaigne, dans le 8ème arrondissement de Paris, les 3 avril, 8 mai et 22 mai 2017. Ces représentations ont pour but de présenter la viabilité de ce spectacle à des producteurs et à des investisseurs afin de pouvoir le monter à une plus grande échelle.


Notre équipe

Bureau Manège de Piaf
Equipe Artistique - Le Manège de Piaf


Equipe Artistique - Le Manège de Piaf 2


Chanteurs Le Manège de Piaf
Comédiens Le Manège de Piaf 1


Comédiens Le Manège de Piaf 2


Comédiens - Le Manège de Piaf 3


Comédiens Le Manège de Piaf 4
Comédiens - Le Manège de Piaf 6
Maquilleuses Coiffeuse La Manège de Piaf 1
Maquilleuses Coiffeuses - Le Manège de Piaf 2


La moyenne d'âge de notre équipe est d'environ 25 ans et majoritairement bénévole.

De plus des professionnels du monde du spectacle travaillent avec nous :

Pour plus d'informations cliquez ici


Nos partenaires

Les écoles l'Académie Internationale de Comédie Musicale, l'Ecole de Maquillage et de Coiffure FleurimonSciencesPo...

Les entreprises : XL AirwaysVivendile Plaza Athénée, PhotoMe - Groupe Kis, La RedouteChâteau Roubine, les Maîtres Fleuristes Lachaume...


À quoi servira la collecte ?

Le projet vous plait ? Maintenant c'est à vous de nous aider et de rejoindre l'aventure ! 

10.000€ - Participation à 40% de la location des salles du Studio des Champs Elysées

Théâtre des Champs Elysées


Situé Avenue Montaigne, dans le 8ème arrondissement de Paris, la Comédie et le Studio des Champs Elysées sont deux salles qui font partie du Théâtre des Champs Elysées inauguré en 1913 où ont joué les plus grands dont Jean Cocteau, grand ami d'Edith Piaf.


4.000€ - Captation à la Comédie des Champs Elysées

Après tant d'efforts et de travail, il serait dommage de ne pas avoir de trace du moment unique que sera le spectacle "Edith Piaf : entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées ! Afin que nous puissions enregistrer la représentation, et en faire profiter ceux et celles qui n'auront pas eu la chance de la voir sur scène, il faut que nous reversions au théâtre un droit de captation.


3.500€ - Création et stockage des costumes, du maquillage et de la coiffure 

Tout d'abord merci à notre partenaire La Redoute qui habillera nos 17 comédiens. Afin de les maquiller et de les coiffer nous comptons sur l'expertise des élèves de l'Ecole Fleurimon. Néanmoins nous avons besoin d'acquérir les produits de beauté et de stocker tout notre matériel entre les représentations.


Gagner un voyage à New York

En partenariat avec XL Airways, compagnie aérienne française - 8 billets à gagner.


Le spectacle "Edith Piaf : entre France et Amérique" va vous permettre de découvrir la carrière américaine de la Môme et les représentations qu'elle a donné à New York.

Et vous ? Vous connaissez New York ? 

En participant à ce projet, vous nous aidez non seulement à produire un spectacle unique, mais en plus vous aurez une chance de gagner deux billets d'avion XL Airways A/R Paris-New York pour vous et un de vos proches.

Comment participer ?

Du 6 février au 20 mars 2017, participez au projet avec un minimum de 10€ et tentez de gagner l'un des 8 billets d'avion.

1# Participez en finançant le projet

2# Partager au maximum la campagne sur les réseaux sociaux

3# Partez à New York !

Chaque lundi le nom du gagnant de la semaine sera diffusé sur la page Facebook du Manège de Piaf (27 février, 6 mars, 13 mars et 20 mars 2017).


Conditions du concours sur https://lemanegedepiaf.com/jeu-concours/



Si la collecte est dépassée...

Aide à la réalisation des projections servant de décors - 1.000€

Afin d'insuffler un maximum de vie et de créativité dans ce spectacle, l'équipe artistique a décidé que les décors seraient en partie constitués par des projections d'illustrations.


Aide à la réalisation des modules et des accessoires complétant le décor - 2.500€


Dans la continuité du côté jeune et dynamique des projections, nous avons décidé de créer des modules mobiles qui offrent de nombreuses possibilités d'agencement de scène dans notre scénographie. Ces modules seront fabriqués sur mesure et ignifugés pour répondre aux normes européennes de sécurité.


Réalisation du DVD du spectacle - 3.000€

Pour qu' "Edith Piaf : entre France et Amérique" puisse être monté à plus grande échelle, nous souhaitons réaliser des DVDs de la représentation à la Comédie des Champs Elysées afin de pouvoir présenter le spectacle à de futurs producteurs/investisseurs.


Edith Piaf n’était rien sans son public. Aujourd’hui, nous ne sommes rien sans vous. Merci pour votre soutien.





Rejoignez et partagez l'aventure sur notre Page Facebook

Et sur notre site internet officiel : lemanegedepiaf.com


Les contreparties

Contreparties

Pour 10€ ou plus
Soit 3.4€ après déduction fiscale
56 contributeurs
Contributeur Ami

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe
Pour 30€ ou plus
Soit 10.2€ après déduction fiscale
28 contributeurs (2 disponibles)
Contributeur Bronze

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe

Une affiche dédicacée du spectacle
Pour 50€ ou plus
Soit 17€ après déduction fiscale
27 contributeurs (23 disponibles)
Contributeur Argent

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe

Un tote bag de l'association "Le Manège de Piaf"
Pour 100€ ou plus
Soit 34€ après déduction fiscale
15 contributeurs (35 disponibles)
Contributeur Or

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe

Un sweatshirt de l'association "Le Manège de Piaf"
Pour 150€ ou plus
Soit 51€ après déduction fiscale
1 contributeur (49 disponibles)
Contributeur Platine

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe

Un tote bag de l'association "Le Manège de Piaf"

Un sweatshirt de l'association "Le Manège de Piaf"
Pour 250€ ou plus
Soit 85€ après déduction fiscale
3 contributeurs (17 disponibles)
Contributeur Diamant

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Remerciements de la part de toute l'équipe

Au choix un sweat-shirt ou un totebag de l'association "Le Manège de Piaf"

2 places balcon pour assister au spectacle "Edith Piaf entre France et Amérique" au Studio des Champs Elysées le 3 avril ou le 8 mai 2017
Pour 500€ ou plus
Soit 170€ après déduction fiscale
0 contributeur (20 disponibles)
Parrain et Marraine Bronze

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte « Parrain Bronze » ou « Marraine Bronze »

Remerciements de la part de toute l'équipe

Un sweat-shirt ou un totebag de l'association "Le Manège de Piaf"

2 places premium pour le spectacle "Edith Piaf entre France et Amérique" au Studio des Champs Elysées le 3 avril ou le 8 mai 2017

Mention sur le site internet officiel – lemanegedepiaf.com
Pour 1 000€ ou plus
Soit 340€ après déduction fiscale
0 contributeur (20 disponibles)
Mécène Argent

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte « Mécène Argent »

Remerciements de la part de toute l'équipe

2 places pour le gala "Edith Piaf entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées le 22 mai 2017

DVD du spectacle

Mention sur le site internet officiel – lemanegedepiaf.com
Pour 5 000€ ou plus
Soit 1700€ après déduction fiscale
0 contributeur (2 disponibles)
Partenaire Or - Entreprise

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte VIP « Associé(e) Diamant »

Une photo originale de la collection d’Hugues Vassal offerte par le photographe et dédicacée lors de la soirée de gala

Rencontre VIP avec l'équipe

5 places pour le gala "Edith Piaf entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées le 22 mai 2017

5 invitations au cocktail « Première » à la suite du spectacle le 22 mai 2017

Mention spéciale lors du salut final de la « Première »

DVD du spectacle

Espace dédié sur les flyers

Espace dédié sur les affiches

Une page dédiée dans les programmes

Mention sur le générique du DVD

Promotion sur Facebook

Mention et lien sur le site internet officiel – lemanegedepiaf.com
Pour 5 000€ ou plus
Soit 1700€ après déduction fiscale
0 contributeur (2 disponibles)
Partenaire Or - Particulier

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte VIP « Partenaire Or »

Remerciements de la part de toute l'équipe

5 places pour le gala "Edith Piaf entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées le 22 mai 2017

5 invitations au cocktail « Première » à la suite du spectacle le 22 mai 2017

Mention spéciale lors du salut final de la « Première »

DVD du spectacle
Pour 10 000€ ou plus
Soit 3400€ après déduction fiscale
0 contributeur (2 disponibles)
L’Associé(e) Diamant - Entreprise

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte VIP « Associé(e) Diamant »

Une photo originale de la collection d’Hugues Vassal offerte par le photographe et dédicacée lors de la soirée de gala

Rencontre VIP avec l'équipe

5 places pour le gala "Edith Piaf entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées le 22 mai 2017

5 invitations au cocktail « Première » à la suite du spectacle le 22 mai 2017

Mention spéciale lors du salut final de la « Première »

DVD du spectacle

Espace dédié sur les flyers

Espace dédié sur les affiches

Une page dédiée dans les programmes

Mention sur le générique du DVD

Promotion sur Facebook

Mention et lien sur le site internet officiel – lemanegedepiaf.com
Pour 10 000€ ou plus
Soit 3400€ après déduction fiscale
0 contributeur (2 disponibles)
L’Associé(e) Diamant - Particulier

Inscription au jeu concours "XL Airways, compagnie aérienne française - Voyage à New York" pour le tirage de la semaine

Carte VIP « Associé(e) Diamant »

Une photo originale de la collection d’Hugues Vassal offerte par le photographe et dédicacée lors de la soirée de gala

Rencontre VIP avec l'équipe

5 places pour le gala "Edith Piaf entre France et Amérique" à la Comédie des Champs Elysées le 22 mai 2017

5 invitations au cocktail « Première » à la suite du spectacle le 22 mai 2017

Mention spéciale lors du salut final de la « Première »

DVD du spectacle